La Sainte Bible
Éditeur HACHETTE
Nom La Bible - En ce temps-là
Nombre de pages 2280
Auteur A. Frossard & A. Gérard
Date 1980
Format 30 x 23 x 3 cm
Confession Catholique

Présentation

Cette collection «  En ce temps-là  » est dirigée par André Frossard, assisté de Noël Bompois.
Les illustrations sont présentée et commentée sous la direction d’André-Marie Gérard.

Le projet remonte à 1969 et s’échelonnera jusqu’en 1972. Il parait premièrement sous la forme d’une revue hebdomadaire aux éditions Henin, Paris, pour la rubrique  » Femmes d’aujourd’hui « .
96 fascicules sortiront au long des 4 années. En 1972, parait la collection complète La Bible -en ce temps-là en 7 volumes in-folio.

La traduction a pour base la Vulgate, cependant en comparant le texte de plus près, elle se rapproche de la traduction de la Jérusalem 1955 et parfois d’une De SACY.

Le texte biblique est abondamment enrichi de tableaux, gravures, photos, mosaïques qui viennent illustrer les scènes parcourues.
Chaque photo ou représentation est décrite pour une compréhension de la culture de l’époque.

Nihil Ostat : Paris le 7 mars 1972 – F. TOLLU
Imprimatur : le 17 mars 1972 – E. BERRAR v.e

© Femmes d’aujourd’hui  – Odège – 1972

 

 

Extrait du texte biblique

 

 

 

Extrait de la partie annexe : Le journal de la Bible