Découvrez les 4 Évangiles - NTB dans la collection Bibliorama !

La traduction des 4 Évangiles – NTB de la collection Bibliorama
est enfin disponible. Traduits et présentés par Alexandre NANOT.

Choisir sa Bible

Découvrez toutes les traductions françaises de la Bible, regroupées en huit familles principales : les Segond, les Évangéliques, les Protestantes, les Œcuméniques, les Catholiques, les Juives, les Libérales, les Tendancieuses.

La biographie

« Qui se cache derrière l’homme, l’ami d’Israël ? »
par Alexandre Nanot

>> Enfin disponible !

La Bible : découvrez son histoire...

… son origine, son nom, sa mise en page. Suivez aussi une liste chronologique des parutions de la Bible française, de la première traduction jusqu’aux éditions de nos jours.

L’échelle NALOT

Un outil visuel très simple pour vous aider à identifier le type de traduction qu’utilise votre Bible.

Echelle Nalot

Le blog

Les derniers articles

La guématria

La guématria

La guématria - גמטריא est une méthode d'exégèse propre à la Bible hébraïque qui consiste à additionner la valeur numérique des lettres et des...

lire plus

Encore plus d’articles

Les plus populaires

[tptn_list]

À découvrir

Jean 1.1 : Le LOGOS était avec Dieu

Voyons d’abord quelques traductions :  NBS : Au commencement était la Parole ; la Parole était auprès de Dieu ; la Parole était Dieu.Jeanne D’Arc : Au commencement était le Verbe et le Verbe...

Exode 34.29 : Les cornes de Moïse

COL : Moïse ne savait pas que la peau de son visage rayonnait à la suite de son entretien avec l'Éternel.LXX : Moïse ignorait que son visage était devenu glorieux, par la conversation du...

Qu’est-ce que le « kolpos johannique » ?

Alexandre NANOT - 21/11/2025 Information pratique : Les abréviations des traductions bibliques utilisées dans cet article se trouvent en bas de page. Les traducteurs, dans leur grande majorité, ne...

La Bible à gratter ?

Êtes-vous un lecteur passionné de la Bible ou devez-vous vous faire violence pour la lire ? Lire la Bible nécessitera parfois de la discipline, et il vous en faudra si vous voulez vous donner comme...

Nombres 12.1 : La femme coushite

NEG : Marie et Aaron parlèrent contre Moïse au sujet de la femme éthiopienne qu'il avait prise, car il avait pris une femme éthiopienne. CHOU : Miriâm et Aarôn parlent contre Moshè au sujet de la...

Qui était Marc, l’auteur du 2ème évangile  ?

Le deuxième évangile, celui qui vient juste après Matthieu, est attribué à un certain “Marc”. Que le titre de ce livre soit l’Évangile de saint Marc ou selon Marc (κατά Μᾶρκος) ne change pas grand...

Le Targoum

Qu'est-ce que le Targoum? Le Targoum (pl. targoumim) est une ancienne traduction araméenne de la Bible hébraïque. Bien qu’elle soit une traduction, le texte du Targoum est une explication amplifiée...

L’affaire Michel Servet

INTRODUCTION Michel Servet, un personnage atypique, emblématique, éclectique au sens du terme. Georges Brassens chantait en 1972, le titre "Mourir pour des idées", tel fut le sort de Michel Servet....

Jean 10.30 – Moi et le Père, mystère de la trinité

La trinité, le sujet à polémique ! Pour l'avoir nié, certains ont été excommuniés, d'autres comme Michel Servet en 1553 ont dû subir le bûcher. Les anti-trinitaires, les unitariens, les ariens...

Le livre de Jasher

LE LIVRE DE JASHER Quel intérêt peut avoir ce livre ? Et de quoi s’agit-il ?On le trouve mentionné à deux reprises dans la Première Alliance, dans les passages suivants : Josué 10.12 : Alors Josué...

Soutenez-nous !

Autres ressources

Archéobiblion.fr

Aéropage.net

L’Évangile.com

                xl6.com

Claude et Julia Payan

Sentinelle Néhémie

Keren Israël

Enseignements de
J.M Thobois