Choisir sa Bible

Découvrez toutes les traductions françaises de la Bible, regroupées en huit familles principales : les Segond, les Évangéliques, les Protestantes, les Œcuméniques, les Catholiques, les Juives, les Libérales, les Tendancieuses.

En savoir plus

École Biblique Didachè

Tout en vous aidant à découvrir Christ dans les écritures, l’École Biblique Didachè a pour but de vous permettre d’obtenir une formation théologique complète. 

Inscrivez-vous

La biographie

« Qui se cache derrière l’homme, l’ami d’Israël ? »
par Alexandre Nanot

>> Enfin disponible !

En savoir plus

La Bible : découvrez son histoire...

… son origine, son nom, sa mise en page. Suivez aussi une liste chronologique des parutions de la Bible française, de la premiere traduction jusqu’aux editions de nos jours.

En savoir plus

L’échelle Nalot

Un outil pour vous aider à identifier le type de traduction d’une Bible, de la plus littérale à la plus dynamique.

Echelle Nalot

Le blog

Les derniers articles

Qui est Tite ?

Qui est Tite ?

13 Juil 2023 | | 0 Commentaires

Du grec Τίτῳ - Tito, en latin titus. Il fait partie du cercle privilégié des compagnons missionnaires de Paul et il est le destinataire d’une Épître...

lire plus
Tout le blog

Encore plus d’articles

Les plus populaires

À découvrir

Genèse 3.21 ou des habits de peau

PDV : Le SEIGNEUR Dieu fait des vêtements en peau d'animal pour l'homme et la femme, et il les habille de cette façon. Nulle part dans le texte original vous voyez qu'il s'agit de peau provenant d'un animal. Le fait d'ajouter cet adjectif à "peau" conditionne le...
Lire plus

ÉRASME et le Textus Receptus -Texte reçu

L’un des piliers de la réforme est le Sola Scriptura, l'Écriture seule. Mais pour ce faire, il est préférable d’avoir accès à la bible dans sa langue. Le début du XVIe siècle voit la levée de grands humanistes dont Érasme fut le prince. Pour beaucoup d’entre eux, il...
Lire plus

Job 2.9 : Maudire ou Bénir ?

Sacy 1701 : Alors sa femme vint lui dire : Quoi ! Vous demeurez encore dans votre simplicité ? Maudissez Dieu, et mourez. Martin 1744 : Et sa femme lui dit : Conserveras-tu encore ton intégrité ? Bénis Dieu, et meurs. Ostervald 1811 : Et sa femme lui dit : Tu tiens...
Lire plus

La Sainte Bible par l’Abbé Boisson – 1900

En 1900, l'abbé Boisson, pieux curé de Tourmont dans le Jura, présenta une traduction de l'Ancien Testament qu'il entreprit sur la base de la Vulgate mais tout en ayant un regard sur le texte hébreu et grec. Dans la préface, nous lisons : « Quand aux hébraïsmes qui...
Lire plus

Genèse 29.17 : Les yeux de Léa

LXX : οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ Λειας ἀσθενεῖς (astheneis) VULGATE : sed Lia lippis erat oculis Rahel decora facie et venusto aspectu S1910 : Léa avait les yeux délicats; mais Rachel était belle de taille et belle de figure. NBS : Les yeux de Léa étaient doux, mais Rachel était...
Lire plus

Esaïe 7-14 – Vierge ou jeune fille ?

litt. Voici la “jeune fille” enfantera un fils, on criera son nom : Emmanou El Voyons quelques autres traductions : NFC, BAY, PLÉIADE, JER, PDV : la jeune femme OSTV, MART, DARBY, S21, NEG, TBS : Voici, la vierge sera enceinte CHOU : Voici, la nubile sera grosse...
Lire plus

Quelle est la Bible la plus littérale ?

Quelle Bible convient le mieux à ceux qui veulent étudier la Bible au plus près des textes originaux ? Cette question revient très souvent sous diverses formes : Quelle est la Bible la plus proche des originaux ?Quelle est la Bible la plus fidèle ? Quelle est la Bible...
Lire plus

2 Cor 13.1 : Deux ou trois témoins

FC 1982 : C'est la troisième fois que je vais me rendre chez vous. Comme le déclare l’Écriture : « Toute accusation doit être appuyée par le témoignage de deux ou trois personnes. » BAY : C'est la troisième fois que je viens chez vous. Toute parole sera fondée sur la...
Lire plus

Citations d’hommes célèbres

Ce qu'ils en disent Que le monde progresse tant qu'il veut, que toutes les branches des connaissances humaines se développent au plus haut degré, rien ne remplace la Bible base de toute éducation. C'est là que je puisais, comme la plante dans le sol, les sucs...
Lire plus

L’échelle NALOT, c’est quoi exactement ?

Un outil pour identifier le type de traduction d'une Bible L'échelle NALOT est un outil qui permet, en un seul coup d’œil, de repérer sur une règle la position des traductions françaises de la Bible, allant de la plus littérale à la plus dynamique. Les traductions les...
Lire plus

Étudier la Bible

Apprendre le grec

Apprendre l'hébreu

Atlas bibliques

Concordances bibliques

Dictionnaires bibliques

Ouvrages d'archéologie biblique

Ouvrages sur le Judaïsme

Ouvrages de théologie

Ouvrages sur la Bible

Ouvrages sur l’histoire de l’Église

Les livres apocryphes

Soutenez-nous !

 

 

 

Pour faire un don, cliquez ici

Les Partenaires de Bibliorama