Tout l’univers
des bibles en français
BIBLIORAMA, c’est d’abord un regard panoramique sur tout l’univers des bibles en français. Le choix des bibles en français est tellement vaste que l’on s’y perdrait et nous sommes là pour vous accompagner dans votre choix.
Pourquoi BIBLIORAMA ? Le titre doit être clair et explicite, d’où ce choix.
Tous les mots ayant le suffixe « orama » évoquent la même idée, celle de la vue ou du regard. BIBLIORAMA vient de deux mots grecs : Βιβλιο (biblio) qui veut dire « livre » et de oρᾱμa (horāma) « regarder, voir ».
Bibliorama, c’est un regard sur l’univers de la bible, depuis sa composition, sa compilation, sa traduction et sa diffusion. BIBLIORAMA, c’est aussi un site d’information et de présentation des diverses traductions de la bible en français, ainsi que des outils qui vous permettront de choisir la bible qui vous correspond.
À travers ce site, nous souhaitons vous donner envie de lire la bible ou de retrouver le goût à la relecture de la bible, la Parole de Dieu, cette manne qui tous les matins devait être ramassée par les Hébreux dans le désert. Dans le désert spirituel de ce monde, nous avons besoin nous aussi de nourriture qui nous permettra d’être nourris, fortifiés et encouragés.
Jésus dira : Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour ! Ce pain peut représenter la Parole de Dieu. Pour que la lecture de la bible nous soit bénéfique, agréable et confortable, il convient d’avoir une bible qui nous correspond et ce, dans un langage adapté.
La Bible est un livre unique, qui a bouleversé bien des vies, elle a su redonner espoir dans les heures les plus noires. Lire la bible peut véritablement changer votre vie.
Ta Parole est la vérité
Bienvenue sur BIBLIORAMA
BAN : et tu feras deux chérubins d’or, d’or battu, faisant corps avec les deux bouts du propitiatoire, fais un chérubin à un bout et un à l’autre ; c’est du propitiatoire même que l’on fera sortir les chérubins, à ses deux bouts…
Alexandre Nanot
Créateur du projet avec Nicolas, Alexandre travaille dans le monde de l’édition. Bercé dans les Écritures dès son enfance, il est passionné de la Bible et de son histoire. Il désire communiquer et transmettre sa foi dans le Dieu dont parle la Bible.
contact: a.nanot@bibliorama.org
SES BIBLES PRÉFÉRÉES
Nicolas Ciarapica
Blogueur depuis de nombreuses années, Nicolas veut promouvoir une lecture de la Bible simple, conforme et édifiante. Il s’occupe de l’aspect graphique du site, des infographies, des partenariats et publie régulièrement dans le blog.
SES BIBLES PRÉFÉRÉES
Jonathan Caplot
Le plus jeune de l’équipe, sa collection compte 115 traductions françaises différentes. À l’affût de la moindre occasion, il se considère simplement comme quelqu’un qui aime la comparaison et l’étude des différentes traductions de la Bible. C’est lui qui recense, regroupe, compare et analyse les différences entres les traductions.
Contact : caplot26@gmail.com
SES BIBLES PRÉFÉRÉES
Thomas Mathey
Passionné par la Bible également, Thomas est le dernier arrivé sur le projet. Avec plus de 15 ans de présence sur le web chrétien francophone (par son site Levangile.com), il vient prêter main forte à l’équipe pour toute la partie technique du site.
SES BIBLES PRÉFÉRÉES
Les derniers articles du blog
Une bible sur la lune
Il existe des bibles de toutes les tailles, de toutes les couleurs, presque dans toutes les langues mais l'une retiendra notre attention pour ce billet. Il s'agit de la plus petite bible jamais réalisée. C'est une microfiche de la Bible King James. Celle-ci a voyagé...
La dernière interview de Jean-Marc Thobois
Entretien réalisé le samedi 12 Octobre 2019 à Saint-Paul-Trois-Châteaux 1ère PARTIE Vous rappelez vous de votre premier contact avec la bible ? Réponse de J-M Thobois : Dans mes souvenirs, cela remonte à mes 6 ans lorsque je fréquentais l’école du dimanche et c’est là...
Citations d’hommes célèbres
Ce qu'ils en disent Que le monde progresse tant qu'il veut, que toutes les branches des connaissances humaines se développent au plus haut degré, rien ne remplace la Bible base de toute éducation. C'est là que je puisais, comme la plante dans le sol, les sucs...
Étude comparative de versets
Genèse 6.14 ou l’arche de Noé
Littéralement : Fais (ou fabrique) pour toi un coffre en bois de gopher S1910 : Fais-toi une arche de bois de gopher S21 : Fais-toi un bateau avec des arbres résineux FC : Construis-toi une arche, une sorte de grand bateau en bois de cyprès CHOU : Fais-toi une caisse...
Deutéronome 22.26 : Le viol est un crime
Deutéronome 22.22 : Si l’on surprend un homme en train de coucher avec une femme mariée, tous les deux, l’homme et la femme, seront mis à mort. Ainsi vous ferez disparaître du milieu d’Israël la souillure qu’entraîne le mal.23 Si une jeune fille vierge est fiancée à...
Matthieu 16.16 – Tu es Pierre et sur ce rocher
Ce verset a donné suite à plusieurs interprétations. La question que l'on va se poser est : quelle donc ce rocher dont Jésus fait allusion suite à la déclaration de Pierre ? Certaines traductions ne rendent pas facilement compréhensible le jeu de mot qui se trouve en...
La règle des traductions
Partenaires
