| Nom | Edmond Stapfer |
| Éditeur | Société Biblique Protestante de Paris |
| Parution | 1889 |
| Confession | Protestante |
| Unités poids et mesures | Ancienne |
Biographie
Edmond-Louis Stapfer est né le à Paris, et décédé le un théologien protestant français. Stapfer a été éduqué comme théologien à Montauban et dans plusieurs universités allemandes. D’abord docteur en théologie puis pasteur de l’Église réformée de France à Tours en 1870, il fût ensuite maître de conférence en 1877 comme professeur d’Exégèse du Nouveau Testament à la Faculté de théologie protestante de Paris dont il a été doyen jusqu’à sa mort. Parmi ses écrits les plus importants, on notera La Palestine au temps de Jésus-Christ (1883), Jésus-Christ, sa personne (1891) et une édition folklorique française du Nouveau Testament (1896).
1889 : Le Nouveau Testament, chez Fischbacher
1894 : 2ᵉ édition revue et corrigée
1899 : 3ᵉ édition et 4ᵉ édition revue et corrigée
1904 : La sainte Bible : AT par L.Segond, NT par E.Stapfer
1909 : 4ᵉ édition
1910 : 5ᵉ édition
1911 : 6ᵉ édition. En 1930, cette 6ᵉ édition en était à son 5ᵉ tirage.
D’après les critiques, Stapfer s’est imposé la règle de traduire littéralement les passages obscurs, et a usé de plus de liberté dans les passages clairs et faciles.
Commentaires récents