Du grec ἀπόκρυφος / apókryphos, « caché ». On désigne apocryphe un écrit « dont l’authenticité n’est pas établie ». Ce que les catholiques nomment « apocryphes » sont appelés « pseudépigraphes » chez les protestants.