par Alexandre Nanot
Cette question peut paraître étrange, mais elle vaut la peine d’être soulevée. Certes, ce n’est pas une question que vient se poser un lecteur ordinaire, mais dès qu’on s’intéresse au profil de l’auteur d’un livre biblique, et en particulier celui d’Isaïe, on en vient...
par Alexandre Nanot
Osty (1973) : ils prendront des serpentsTOL (2013) : ils prendront des serpents dans leurs mains Amiot (1950) : ils prendront des serpents avec la mainNBS (2002) : ils saisiront des serpents Boyer (2000) : Avec leurs mains, ils captureront des serpentsPDV (2000) : Ils...
par Alexandre Nanot
La question se pose de savoir ce que peuvent bien être l’Ourim et le Thoumim. Qu’étaient-ils exactement et à quoi pouvaient-ils bien servir ? Nous allons tenter de répondre à cette question, en cherchant d’une part leurs significations et les passages dans lesquels il...
par Alexandre Nanot
STAPFER : Je ne permets à la femme ni d’enseigner, ni de s’émanciper de l’autorité de l’homme ; qu’elle garde le silence. OSTV (2018) : Mais je ne permets pas à la femme d’enseigner, ni d’usurper d’autorité sur l’homme, mais d’être dans...
par Alexandre Nanot
Voyons d’abord quelques traductions : S21 (2007) : Aide avec empressement Zénas, l’expert de la loi.Bayard (2001) : Occupe-toi avec soin du départ de Zénas, l’homme de loi.Colombe (1978) : Aie soin de pourvoir au voyage de Zénas, le docteur de la loi.NFC (2019)...
Commentaires récents