Appelation de la Septante en chiffres romains. Il s’agit de la première traduction grecque des livres de la Bible effectuée à Alexandrie au IIIe avant J.C à la demande de Ptomélée Philapelphe II pour embellir sa bibliothèque. Le canon hébraïque n’est pas encore fixé, il le sera à Yavné en 90 après J.C. Le nom de Septante, qui signifie 70 vient du nombre de juifs qui furent employés pour traduire la Torah. Six savants de chacune des 12 tribus d’Israël allèrent à Alexandrie pour ce travail. Son nom latin est Septuaginta. L’histoire de la Septante est relatée dans la Lettre d’Aristée.
Commentaires récents