| Nom | Les Évangiles -1990 |
| Traduction | Traduction Officielle Liturgique |
| Éditeur | Paroi-Services ; AELF Paris |
| Date | 2009 |
| Confession | Catholique |
| Nombre de pages | 318 |
| Format | 15,5 x 22 x 1,3 cm |
LES ÉVANGILES
TRADUCTION OFFICIELLE LITURGIQUE
Dessins : Michel Rançon
Réédition Octobre 2009
Texte liturgique : © A.E.L.F Paris
© Paroi Service – 77760 RECLOSES
L’évangile est préfacé par le Père Ernest Filâtre. Chacun des évangiles contient une brève introduction et le plan du livre. Abondamment enrichi de dessins que l’on doit à Michel Rançon, les textes saints prennent vie, ils sont aussi illustrées que des photos.
Le texte présenté est la première traduction paru en 1993, celle-ci ayant été révisée en 2003.
Matthieu 6.11 : Vous donc, priez ainsi : Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Remets-nous nos dettes, comme nous les avons remises nous-mêmes
à ceux qui nous devaient.
Et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du Mal.
Car, si vous pardonnez aux hommes leurs fautes,
votre Père céleste vous pardonnera aussi.
Mais si vous ne pardonnez pas aux hommes,
votre Père non plus ne pardonnera pas vos fautes.
Luc 23.43 : Et il disait : « Jésus, souviens-toi de moi quand tu viendras inaugurer ton règne. » Jésus lui répondit : « Amen, je te le déclare : aujourd’hui, avec moi, tu seras dans le Paradis. »
Jean 1.18 : Dieu, personne ne l’a jamais vu ; le Fils unique, lui qui est dans le sein du Père, c’est lui qui a conduit à le connaître.
LES ÉVANGILES
TRADUCTION OFFICIELLE LITURGIQUE
Dessins : Michel Rançon
Réédition Octobre 2009
Texte liturgique : © A.E.L.F Paris
© Paroi Service – 77760 RECLOSES
L’évangile est préfacé par le Père Ernest Filâtre. Chacun des évangiles contient une brève introduction et le plan du livre. Abondamment enrichi de dessins que l’on doit à Michel Rançon, les textes saints prennent vie, ils sont aussi illustrées que des photos.
Le texte présenté est la première traduction paru en 1993, celle-ci ayant été révisée en 2003.
Matthieu 6.11 : Vous donc, priez ainsi : Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Remets-nous nos dettes, comme nous les avons remises nous-mêmes
à ceux qui nous devaient.
Et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du Mal.
Car, si vous pardonnez aux hommes leurs fautes,
votre Père céleste vous pardonnera aussi.
Mais si vous ne pardonnez pas aux hommes,
votre Père non plus ne pardonnera pas vos fautes.
Luc 23.43 : Et il disait : « Jésus, souviens-toi de moi quand tu viendras inaugurer ton règne. » Jésus lui répondit : « Amen, je te le déclare : aujourd’hui, avec moi, tu seras dans le Paradis. »
Jean 1.18 : Dieu, personne ne l’a jamais vu ; le Fils unique, lui qui est dans le sein du Père, c’est lui qui a conduit à le connaître.
Commentaires récents