Perdus au cours des vicissitudes de l’histoire ou condamnés par l’Église naissante, les textes « apocryphes » réunis dans cette Bible oubliée ont continué à circuler par des voies souterraines sans jamais cesser d’influencer les courants majoritaires. Pour...
LE LIVRE DE JASHER Quel intérêt peut avoir ce livre ? Et de quoi s’agit-il ?On le trouve mentionné à deux reprises dans la Première Alliance, dans les passages suivants : Josué 10.12 : Alors Josué parla à l’Éternel, le jour où l’Éternel livra les Amoréens les mains...
En 1900, l’abbé Boisson, pieux curé de Tourmont dans le Jura, présenta une traduction de l’Ancien Testament qu’il entreprit sur la base de la Vulgate mais tout en ayant un regard sur le texte hébreu et grec. Dans la préface, nous lisons : « Quand aux...
Le Codex de Bezae Cantabrigiensis – D05 Le codex de Bèze appelé aussi Bezae Cantabrigensis est connu sous le sigle D 05. Il fait partie des 5 grands onciaux les plus connus, à savoir Sinaïticus (א 01 IVe siècle)Alexandrinus (A 02 Ve siècle)Vaticanus (B...
LE CODEX ALEXANDRINUS Les spécialistes de la critique textuelle ont classé en 4 grandes familles les manuscrits du Nouveau Testament : 1.Alexandrin, qui comporte des absences comme Matt 16,2-3; Marc 16,8-20; Luc 22,43-44; Jean 5,4; 7,53-8,11; 21,25; Rom...
Commentaires récents