Tout l’univers

des bibles en français

Choisir sa Bible

Découvrez toutes les traductions françaises de la Bible, regroupées en huit familles principales : les Segond, les Évangéliques, les Protestantes, les Œcuméniques, les Catholiques, les Juives, les Libérales, les Tendancieuses.

La biographie

« Qui se cache derrière l’homme, l’ami d’Israël »
par Alexandre Nanot

>> Enfin disponible !

Sepher Beréchit - Livre de la Genèse

La nouvelle traduction avec annotations du livre de la Genèse par Alexandre Nanot.

Bientôt disponible !

L’échelle Nalot

Un outil pour vous aider à identifier le type de traduction d’une Bible, de la plus littérale à la plus dynamique.

Echelle Nalot

Le blog

Les derniers articles

Le Targoum

Le Targoum

Qu'est-ce que le Targoum? Le Targoum (pl. targoumim) est une ancienne traduction araméenne de la Bible hébraïque. Bien qu’elle soit une traduction,...

lire plus

Encore plus d’articles

À découvrir

Nombres 11. 31 : Une histoire de cailles

Nombres 11.31 : Un vent s'éleva de par Iahvé et amena de la mer des cailles qu'il abattit sur le camp à près d'un jour de marche d'un côté et à près d'un jour de marche de l'autre côté, autour du camp. Il y en avait près de deux coudées à la surface de la terre. 32....

La Bible oubliée

Perdus au cours des vicissitudes de l'histoire ou condamnés par l’Église naissante, les textes « apocryphes » réunis dans cette Bible oubliée ont continué à circuler par des voies souterraines sans jamais cesser d'influencer les courants majoritaires. Pour la première...

Introduction aux livres apocryphes

INTRODUCTION Le mot Apocryphe vient du grec ἀπόκρυφος / apókryphos « cachés » et désigne un écrit « dont l’authenticité n’est pas établie ». Cela signifie que ces écrits ne sont pas approuvés pour la lecture publique. Les catholiques utilisent le terme «...

Série 2/14 : Psaumes des degrés 120-134

    CANTIQUES DES MONTÉES   Les cantiques des montées ou des degrés sont le nom que l'on donne à une série de 15 psaumes qui se succèdent, allant du ps.120 au ps.135. C'est le titre qui introduit chacun de ces psaumes : Cantique des degrés. On les trouve appelés aussi...

Expressions bibliques AT – 1ère partie

La Genèse  Parler de la genèse, c’est évoquer les origines d’une chose. On parlera tantôt de la Genèse d’un film ou pour dire qu’un fait remonte aux origines de l’humanité. Le Tohu-bohu (Gn 1.2)Dans le récit la Genèse, le monde n'était que « vide et désordre »...

Théodore Herzl, une famille au destin tragique 3/3

Théodor Herzl n’a pas eu une vie facile et dès son plus jeune âge, il est confronté à la réalité de la vie. Le jeune Théodor, alors âgé de 18 ans, fut profondément affecté par la mort de sa sœur Pauline, emportée prématurément par le typhus. Après ce  décès...

Rembrandt et le retour du fils prodigue – 1668

Le célèbre tableau intitulé "Le Retour du fils prodigue " fait partie des dernières œuvres de Rembrandt. Il s'agit d'une huile sur toile mesurant 262 × 205 cm et elle est datée de 1668. Ce chef-d'œuvre est exposé et conservé depuis 1766 au musée de l'Ermitage, à...

Exode 34.29 ou les cornes de Moïse

COL : Moïse ne savait pas que la peau de son visage rayonnait à la suite de son entretien avec l'Éternel. LXX : Moïse ignorait que son visage était devenu glorieux, par la conversation du Seigneur. PVD : La peau de son visage brille, parce que le SEIGNEUR a parlé avec...

Quelle Bible est la plus littérale ?

Quelle Bible convient le mieux à ceux qui veulent étudier la Bible au plus près des textes originaux ? Cette question revient très souvent sous diverses formes : Quelle est la Bible la plus proche des originaux ?Quelle est la Bible la plus fidèle ? Quelle est la Bible...

Genèse 6.4 : Qui sont les Néphilim ?

S1910 : Les géants étaient sur la terre en ces temps-là. NFC : C'était l'époque où il y avait des géants sur la terre –MAREDSOUS : En ce temps-là (et même dans la suite) des géants vivaient sur la terreOSTY : Les Nephilim étaient sur la terre en ces...

Les Partenaires de Bibliorama